Pão por Deus: Uma tradição portuguesa

Pão por Deus 

É uma tradição bem portuguesa da manhã do dia 1 de Novembro e que ainda se mantém em algumas zonas.

Consiste em as crianças irem de manhã, de porta em porta, pedir “o Pão por Deus” ou o “Bolinho” (como é chamado em algumas regiões), sendo-lhes oferecidas guloseimas, bolinhos, broas, frutas e até dinheiro.

É costume as crianças pedirem o Pão por Deus cantando em forma de verso o seguinte:

“Ó tia, dá Pão-por-Deus?

Se o não tem Dê-lho Deus!”

Ou:

“Pão por Deus,

Fiel de Deus,

Bolinho no saco,

Andai com Deus.”

Há ainda uma cantiga mais completa, que é a seguinte:

"Bolinhos e bolinhós

Para mim e para vós,

Para dar aos finados

Que estão mortos e enterrados

À bela, bela cruz

Truz, Truz!

A senhora que está lá dentro

Sentada num banquinho

Faz favor de s’alevantar

Para vir dar um tostãozinho."

Se recebem doces, dizem o seguinte:

"Esta casa cheira a broa,

Aqui mora gente boa.

Esta casa cheira a vinho,

Aqui mora um santinho."

Se não recebem doces ou não abrem a porta, dizem:

"Esta casa cheira a alho

Aqui mora um espantalho.

Esta casa cheira a unto

Aqui mora algum defunto.”

Quando se deu o Grande Terramoto de Lisboa, a 1 de novembro de 1755, no qual os sobreviventes perderam todos os haveres, foram obrigados a pedir pão nas cidades poupadas à tragédia de forma a amenizar um pouco a fome.